Drew Rumery, men's soccer